¸êÁ¾ À§±â¿¡ óÇÑ ³«¿ø
¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ¿´ë¿ì¸² ¿øÁֹεéÀÇ ÈçÀûÀ» ´ãÀº ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó »ì°¡µµ
¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó »ì°¡µµ´Â ºê¶óÁú ¾Æ¸¶Á¸À» ¿©ÇàÇß°í, 6³â µ¿¾È ÀÌ Æ¯º°ÇÑ Áö¿ªÀÇ ºñÇÒ µ¥ ¾ø´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÃÔ¿µÇß´Ù: ½£, °, »ê, ±×¸®°í ±×°÷¿¡ »ç´Â »ç¶÷µé·Î, ÀÌ´Â ´ëü ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀηùÀÇ º¸¹°ÀÌ´Ù.
Ã¥ÀÇ ¼¹®¿¡¼ »ì°¡µµ´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾ð±ÞÇÑ´Ù: ¡±³ª¿¡°Ô À̰÷Àº ÀÚ¿¬ÀÇ °Å´ëÇÑ ÈûÀÌ Áö±¸»ó ¾îµð¿¡¼µµ ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â ½Åºñ·Î¿î ¿ìÁÖ ±× ÀÚüÀÌÀÚ ¸¶Áö¸· °³Ã´ÁöÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ »ì¾ÆÀÖ´Â µ¿½Ä¹°ÀÇ 10ºÐÀÇ 1ÀÌ »ç´Â ¹«ÇÑ´ë·Î ÆîÃÄÁø ½£ÀÌ ÀÖ°í, ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀÚ¿¬ ½ÇÇè½ÇÀÌ ÀÖ´Ù.¡± ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ¿¬°úÀÇ ¿¬°ü¼ºÀº ·»Á¶ ÇǾƳëÀÇ ºÏ½ºÅÄµå µðÀÚÀο¡ ¹Ý¿µµÇ¾ú´Ù. ±×°¡ ¸»Çϱæ "Ã¥À» °øÁß¿¡ ¶ç¿ì´Â °¡Àå °£´ÜÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ºÏ½ºÅĵåÁ¶Â÷ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í Çã°ø¿¡ ´Ü´ÜÈ÷ °íÁ¤µÈ Ã¥¸¸ º¸ÀδÙ. ÆîÃÄÁø ÆäÀÌÁö´Â ³¯°í ÀÖ´Â ¾Ë¹ÙÆ®·Î½ºÃ³·³ º¸ÀδÙ.¡± ºÐü µµÀåµÈ ¿¬°À¸·Î Á¦ÀÛµÈ ³ª»çÇü Áß¾Ó ¸·´ë, Á¶Àý °¡´ÉÇÑ °í¹«´Ù¸®, ±×¸®°í µµ¼ ¹Þħ´ë´Â ¾Æ¸¶Á¶´Ï¾Æ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇØ µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î ¼³°èµÇ¾ú´Ù.
»ì°¡µµ´Â ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå °Å´ëÇÑ ¿´ë¿ì¸²¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â ÀÛÀº °øµ¿Ã¼µéÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â 12°³ÀÇ ÅäÂø ºÎÁ·µéÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. ±×´Â ¾ß³ë¸¶¹ÌÁ·, ¾Æ»þ´ÑÄ«Á·, ¾ß¿Í³ª¿ÍÁ·, ¼ö·ç¿ÍÇÏÁ·, Á¶¿¡Á·, ÄíÀÌÄí·ÎÁ·, ¿Í¿ì¶óÁ·, °¡¸¶À¯¶óÁ·, Äڷ纸Á·, ¸¶·çº¸Á·, ¾Æ¿ÍÁ· ±×¸®°í ¸¶Äí½ÃÁ·ÀÇ ÀÏ»óÀ» ±â·ÏÇß´Ù. µû¶æÇÑ °¡Á· °ü°è, »ç³É°ú ³¬½Ã, À½½ÄÀ» ÁغñÇÏ°í ³ª´©´Â ¹æ½Ä, ¾ó±¼°ú ¸ö¿¡ ±×¸²À» ±×¸®´Â ³î¶ó¿î Àç´É, ÁÖ¼úÀÇ Á߿伺, Ãã°ú ÀǽÄÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó »ì°¡µµ´Â ÀÌ Ã¥À» ºê¶óÁú ¾Æ¸¶Á¸ Áö¿ªÀÇ ¿øÁֹε鿡°Ô ÇåÁ¤Çß´Ù: ¡°³» ¼Ò¿øÀº 50³â ¾È¿¡ ÀÌ Ã¥ÀÌ ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼°èÀÇ ±â·Ï°ú ´àÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶Á¸Àº °è¼Ó Á¸ÀçÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.¡±
INSTITUTO TERRA
1998³â ¹Ì³ª½ºÁ¦¶óÀ̽ºÁÖ ¾ÆÀ̸𷹽º¿¡ ¼³¸³µÈ ÀνºÆ¼Æ©Åä Å×¶ó´Â ·¼¸®¾Æ ¹Ù´ÏÅ© »ì°¡µµ¿Í ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó »ì°¡µµ ÀÏ»ýÀÇ È°µ¿ÁÖÀǰú ¹®ÈÀû ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛǰµéÀÇ Á¤Á¡À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¹¦¸ñÀ» ½É°í ±â¸£´Â °úÇÐÀû ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ´Üü´Â ô¹ÚÇÑ Áö¿ª¿¡ ±âÀûÀûÀ¸·Î Àç½Ä¸²À» Çß°í, Áö±¸°¡ ÀÔÀº ÇÇÇØ¸¦ µÇµ¹¸®·Á´Â »ì°¡µµÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¼º°øÇß´Ù. Ÿ¼ÏÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ÆÄÆ®³Ê °ü°è¸¦ ÅëÇØ ź¼Ò Á¦·ÎÀÇ »óÅ¿¡ µµ´ÞÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù.
SUMO »çÀÌÁîÀÇ Ä÷ºÅÍ ¿¡µð¼Ç(No. 401-2,400)Àº ·¼¸®¾Æ ¹Ù´ÏÅ© »ì°¡µµ°¡ µðÀÚÀÎÇÏ°í ÆíÁýÇßÀ¸¸ç, ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó »ì°¡µµ°¡ ¹øÈ£¸¦ ºÙÀÌ°í ¼¸íÇß´Ù. ±×°ÍÀº °¢°¢ÀÇ ±²ÀåÈ÷ ¸ÚÁø Àå¸éÀ» ¼³¸íÇÑ Ãµ Ä¿¹öÀÇ Ä¸¼Ç ºÏ°ú ·»Á¶ ÇǾƳ밡 µðÀÚÀÎÇÑ ºÏ½ºÅĵ带 ¼±º¸ÀδÙ.
¶ÇÇÑ 4°³ÀÇ ¾ÆÆ® ¿¡µð¼ÇÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, °¢°¢ ¼¸íµÈ ÇÁ¸°Æ®¿Í 100ºÎÀÇ ÇÑÁ¤ÆÇ µµ¼(No. 1-400)´Â ·»Á¶ ÇǾƳ밡 µðÀÚÀÎÇÑ ºÏ½ºÅĵå¿Í ÇÔ²² Á¦°øÇÑ´Ù.
¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ¿´ë¿ì¸² ¿øÁֹεéÀÇ ÈçÀûÀ» ´ãÀº ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó »ì°¡µµ
¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó »ì°¡µµ´Â ºê¶óÁú ¾Æ¸¶Á¸À» ¿©ÇàÇß°í, 6³â µ¿¾È ÀÌ Æ¯º°ÇÑ Áö¿ªÀÇ ºñÇÒ µ¥ ¾ø´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÃÔ¿µÇß´Ù: ½£, °, »ê, ±×¸®°í ±×°÷¿¡ »ç´Â »ç¶÷µé·Î, ÀÌ´Â ´ëü ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀηùÀÇ º¸¹°ÀÌ´Ù.
Ã¥ÀÇ ¼¹®¿¡¼ »ì°¡µµ´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾ð±ÞÇÑ´Ù: ¡±³ª¿¡°Ô À̰÷Àº ÀÚ¿¬ÀÇ °Å´ëÇÑ ÈûÀÌ Áö±¸»ó ¾îµð¿¡¼µµ ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â ½Åºñ·Î¿î ¿ìÁÖ ±× ÀÚüÀÌÀÚ ¸¶Áö¸· °³Ã´ÁöÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ »ì¾ÆÀÖ´Â µ¿½Ä¹°ÀÇ 10ºÐÀÇ 1ÀÌ »ç´Â ¹«ÇÑ´ë·Î ÆîÃÄÁø ½£ÀÌ ÀÖ°í, ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀÚ¿¬ ½ÇÇè½ÇÀÌ ÀÖ´Ù.¡± ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ¿¬°úÀÇ ¿¬°ü¼ºÀº ·»Á¶ ÇǾƳëÀÇ ºÏ½ºÅÄµå µðÀÚÀο¡ ¹Ý¿µµÇ¾ú´Ù. ±×°¡ ¸»Çϱæ "Ã¥À» °øÁß¿¡ ¶ç¿ì´Â °¡Àå °£´ÜÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ºÏ½ºÅĵåÁ¶Â÷ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í Çã°ø¿¡ ´Ü´ÜÈ÷ °íÁ¤µÈ Ã¥¸¸ º¸ÀδÙ. ÆîÃÄÁø ÆäÀÌÁö´Â ³¯°í ÀÖ´Â ¾Ë¹ÙÆ®·Î½ºÃ³·³ º¸ÀδÙ.¡± ºÐü µµÀåµÈ ¿¬°À¸·Î Á¦ÀÛµÈ ³ª»çÇü Áß¾Ó ¸·´ë, Á¶Àý °¡´ÉÇÑ °í¹«´Ù¸®, ±×¸®°í µµ¼ ¹Þħ´ë´Â ¾Æ¸¶Á¶´Ï¾Æ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇØ µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î ¼³°èµÇ¾ú´Ù.
»ì°¡µµ´Â ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå °Å´ëÇÑ ¿´ë¿ì¸²¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â ÀÛÀº °øµ¿Ã¼µéÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â 12°³ÀÇ ÅäÂø ºÎÁ·µéÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. ±×´Â ¾ß³ë¸¶¹ÌÁ·, ¾Æ»þ´ÑÄ«Á·, ¾ß¿Í³ª¿ÍÁ·, ¼ö·ç¿ÍÇÏÁ·, Á¶¿¡Á·, ÄíÀÌÄí·ÎÁ·, ¿Í¿ì¶óÁ·, °¡¸¶À¯¶óÁ·, Äڷ纸Á·, ¸¶·çº¸Á·, ¾Æ¿ÍÁ· ±×¸®°í ¸¶Äí½ÃÁ·ÀÇ ÀÏ»óÀ» ±â·ÏÇß´Ù. µû¶æÇÑ °¡Á· °ü°è, »ç³É°ú ³¬½Ã, À½½ÄÀ» ÁغñÇÏ°í ³ª´©´Â ¹æ½Ä, ¾ó±¼°ú ¸ö¿¡ ±×¸²À» ±×¸®´Â ³î¶ó¿î Àç´É, ÁÖ¼úÀÇ Á߿伺, Ãã°ú ÀǽÄÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó »ì°¡µµ´Â ÀÌ Ã¥À» ºê¶óÁú ¾Æ¸¶Á¸ Áö¿ªÀÇ ¿øÁֹε鿡°Ô ÇåÁ¤Çß´Ù: ¡°³» ¼Ò¿øÀº 50³â ¾È¿¡ ÀÌ Ã¥ÀÌ ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼°èÀÇ ±â·Ï°ú ´àÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶Á¸Àº °è¼Ó Á¸ÀçÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.¡±
INSTITUTO TERRA
1998³â ¹Ì³ª½ºÁ¦¶óÀ̽ºÁÖ ¾ÆÀ̸𷹽º¿¡ ¼³¸³µÈ ÀνºÆ¼Æ©Åä Å×¶ó´Â ·¼¸®¾Æ ¹Ù´ÏÅ© »ì°¡µµ¿Í ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó »ì°¡µµ ÀÏ»ýÀÇ È°µ¿ÁÖÀǰú ¹®ÈÀû ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛǰµéÀÇ Á¤Á¡À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¹¦¸ñÀ» ½É°í ±â¸£´Â °úÇÐÀû ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ´Üü´Â ô¹ÚÇÑ Áö¿ª¿¡ ±âÀûÀûÀ¸·Î Àç½Ä¸²À» Çß°í, Áö±¸°¡ ÀÔÀº ÇÇÇØ¸¦ µÇµ¹¸®·Á´Â »ì°¡µµÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¼º°øÇß´Ù. Ÿ¼ÏÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ÆÄÆ®³Ê °ü°è¸¦ ÅëÇØ ź¼Ò Á¦·ÎÀÇ »óÅ¿¡ µµ´ÞÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù.
SUMO »çÀÌÁîÀÇ Ä÷ºÅÍ ¿¡µð¼Ç(No. 401-2,400)Àº ·¼¸®¾Æ ¹Ù´ÏÅ© »ì°¡µµ°¡ µðÀÚÀÎÇÏ°í ÆíÁýÇßÀ¸¸ç, ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó »ì°¡µµ°¡ ¹øÈ£¸¦ ºÙÀÌ°í ¼¸íÇß´Ù. ±×°ÍÀº °¢°¢ÀÇ ±²ÀåÈ÷ ¸ÚÁø Àå¸éÀ» ¼³¸íÇÑ Ãµ Ä¿¹öÀÇ Ä¸¼Ç ºÏ°ú ·»Á¶ ÇǾƳ밡 µðÀÚÀÎÇÑ ºÏ½ºÅĵ带 ¼±º¸ÀδÙ.
¶ÇÇÑ 4°³ÀÇ ¾ÆÆ® ¿¡µð¼ÇÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, °¢°¢ ¼¸íµÈ ÇÁ¸°Æ®¿Í 100ºÎÀÇ ÇÑÁ¤ÆÇ µµ¼(No. 1-400)´Â ·»Á¶ ÇǾƳ밡 µðÀÚÀÎÇÑ ºÏ½ºÅĵå¿Í ÇÔ²² Á¦°øÇÑ´Ù.













The photographer and author
Sebastião Salgado began his career as a professional photographer in Paris in 1973 and subsequently worked with the photo agencies Sygma, Gamma, and Magnum Photos. In 1994, he and his wife Lélia Wanick Salgado created Amazonas Images, which is today their studio, and exclusively handles his work. Salgado¡¯s photographic projects have been featured in many exhibitions as well as books, including Sahel. L¡¯Homme en détresse (1986), Other Americas (1986), Workers (1993), Terra (1997), Migrations (2000), The Children (2000), Africa (2007), Genesis (2013), The Scent of a Dream (2015), Kuwait. A Desert on Fire (2016), and Gold (2019).
The editor
Lélia Wanick Salgado studied architecture and urban planning in Paris. Her interest in photography started in 1970. In the 1980s, she began to conceive and design the majority of Sebastião Salgado¡¯s photography books and all of the exhibitions of his work. Since 1994, Lélia Wanick Salgado has been the director of Amazonas Images (until 2017) and their Paris studio.
Sebastião Salgado began his career as a professional photographer in Paris in 1973 and subsequently worked with the photo agencies Sygma, Gamma, and Magnum Photos. In 1994, he and his wife Lélia Wanick Salgado created Amazonas Images, which is today their studio, and exclusively handles his work. Salgado¡¯s photographic projects have been featured in many exhibitions as well as books, including Sahel. L¡¯Homme en détresse (1986), Other Americas (1986), Workers (1993), Terra (1997), Migrations (2000), The Children (2000), Africa (2007), Genesis (2013), The Scent of a Dream (2015), Kuwait. A Desert on Fire (2016), and Gold (2019).
The editor
Lélia Wanick Salgado studied architecture and urban planning in Paris. Her interest in photography started in 1970. In the 1980s, she began to conceive and design the majority of Sebastião Salgado¡¯s photography books and all of the exhibitions of his work. Since 1994, Lélia Wanick Salgado has been the director of Amazonas Images (until 2017) and their Paris studio.