¿©¼ºÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» »ç¶ûÇÑ »çÁøÀÛ°¡
¸ðµç ¿¹¼ú À帣¿¡ ¿µ°¨À» ´øÁ® ÁØ ´ºÆ°ÀÇ µµ¹ßÀûÀ̰í ȹ±âÀûÀÎ »çÁøµé
Ç﹫Ʈ ´ºÆ°ÀÇ ÀÛǰ¼¼°è´Â ±ØÈ÷ º¹ÀâÇÏ°í ´Ù¾çÇÏ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛǰÀÌ Ãæ°ÝÀûÀÌ°í µµ¹ßÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁö´ø 1960³â´ë, ´ºÆ°Àº ¹º°¡¸¦ µÚµû¸£±â º¸´Ù´Â ¼±µÎ¿¡ ¼¼ »õ·Î¿î ÀÛ¾÷À» ÇØ³ª°¬´Ù. ¿©¼ºµéÀÇ ½Åü¿¡¼ Âù¶õÇÔ°ú Ȱ±â¸¦ ¹ß°ßÇϰí, ÀÇÁö¸¦ °¡Áö°í Ã¥ÀÓ°¨À» ´ÙÇÏ´ø ´ç´çÇÑ ¿©¼ºµéÀ» À̹ÌÁöÈÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ ¸í¼ºÀ» À̾°¬´Ù. ÀÌ ½Ã±â´Â ´ºÆ°ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ÀýÁ¤À» ÀÌ·ç´ø ¶§¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´ºÆ° ÀÛǰÀÇ Àü¹ÝÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ¶Ù¾î³ »çÁøÀ» ¸¹ÀÌ ³²±ä ±×ÀÇ ¿À·£ °æ·ÂÀ» ±â³äÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.






The photographer:
Ç﹫Ʈ ´ºÆ°(Helmut Newton)(1920-2004)Àº °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â »çÁøÀÛ°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. º£¸¦¸°¿¡¼ ÅÂ¾î³ ±×´Â 1940³â È£ÁÖ·Î °Ç³Ê°¬À¸¸ç, 8³â ÈÄ ÁØ ºê·ç³Ú(¿¹¸íÀº ¿¤¸®½º ½ºÇÁ¸µ)°ú °áÈ¥ÇÏ¿´´Ù. 1970³â´ë¿¡ óÀ½ ±¹Á¦Àû ¸í¼ºÀ» ¾òÀ¸¸ç ÁÖ·Î ÇÁ·»Ä¡ º¸±×¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ¿´°í ÀÌÈÄ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¸í¼º°ú ¿µÇâ·ÂÀ» À̾´Ù. ´ºÆ°Àº ½ºÆ©µð¿Àº¸´Ù´Â ±æ°Å¸®³ª ½Ç³»¸¦ ´õ ¼±È£ÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ÀλóÀº ³íÀïÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ½Ã³ª¸®¿À, °ú°¨ÇÑ Á¶¸í, ÆÄ°ÝÀû ¹èÄ¡ µîÀÌ´Ù. 1990³â¿¡´Â ±¹¸³ »çÁø ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´°í 1992³â¿¡´Â µ¶ÀÏ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ µ¶ÀÏ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ Ä¡ÇÏ·Î »ó(Das Grosse Verdienstkreuz)À» ¼ö»óÇÏ¿´°í, ¸ð³ªÄڷκÎÅÍ ¹®È¿¹¼úÀι®°úÇÐ ¿ÀÇǼ(Officer des Arts, Lettres et Sciences)·Î Áö¸íµÇ¾ú´Ù. 1996³â¿¡´Â ´ç½Ã ÇÁ¶û½º ¹®ÈºÎ Àå°üÀÎ Çʸ³ µÎ½ºÆ® ºí¶óÁö·ÎºÎÅÍ ¹®È¿¹¼ú ÈÆÀå(Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres)À» ¹Þ¾Ò´Ù. 83¼¼¸¦ Àϱâ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ª±â±îÁö ¾Æ³»¿Íµµ µÎÅÍ¿î ¿ìÁ¤À» À¯ÁöÇÏ¸ç µ¶Ã¢ÀûÀ̰í, ¸Å·ÂÀûÀÌ¸ç °³¼º ÀÖ´Â À̹ÌÁö·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
The author:
Françoise Marquet´Â 1981³â ÆÄ¸® ½Ã¸³ Çö´ë¹Ì¼ú°ü(Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris)ÀÇ »çÁø ºÎ¼¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. Duane Michals, Herbert List, Jean-Philippe Charbonnier, Helmut Newton (1985), Jeanloup Sieff, Jan Saudek, ±×¸®°í Manuel Alvarez BravoÀÇ È¸°íÀüÀ» Á¶Á÷Çϰí, ÀÛǰÀ» ¼öÁýÇß´Ù. 1997³âºÎÅÍ´Â ÇÁƼ ÆÈ·¹(Petit Palais) ¹Ì¼ú°ü¿¡¼ ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù.
The editor:
Manfred HeitingÀº »çÁø°ú Ã¥ ºÐ¾ß¿¡¼ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â Àü¹®°¡ÀÌÀÚ ÄÝ·ºÅÍÀÌ¸ç ¾Ï½ºÅ׸£´ã°ú ¸»¸®ºÎ¿¡¼ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. J. Paul Getty Museum CouncilÀÇ ¼³¸³ ȸ¿øÀÌÀÚ, Herb Ritts Foundation °¨»çȸÀÇ È¸¿øÀÌ´Ù. µÎ ±â°üÀº ·Î½º¿£Á©·¹½º¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Deutschland im Fotobuch (2011)ÀÇ ÆíÁýÀÚÀ̸ç, Autopsie: Deutschsprachige Fotobücher 1918-1945 (2012)ÀÇ °øµ¿ÆíÁýÀڷεµ ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù.
Ç﹫Ʈ ´ºÆ°(Helmut Newton)(1920-2004)Àº °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â »çÁøÀÛ°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. º£¸¦¸°¿¡¼ ÅÂ¾î³ ±×´Â 1940³â È£ÁÖ·Î °Ç³Ê°¬À¸¸ç, 8³â ÈÄ ÁØ ºê·ç³Ú(¿¹¸íÀº ¿¤¸®½º ½ºÇÁ¸µ)°ú °áÈ¥ÇÏ¿´´Ù. 1970³â´ë¿¡ óÀ½ ±¹Á¦Àû ¸í¼ºÀ» ¾òÀ¸¸ç ÁÖ·Î ÇÁ·»Ä¡ º¸±×¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ¿´°í ÀÌÈÄ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¸í¼º°ú ¿µÇâ·ÂÀ» À̾´Ù. ´ºÆ°Àº ½ºÆ©µð¿Àº¸´Ù´Â ±æ°Å¸®³ª ½Ç³»¸¦ ´õ ¼±È£ÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ÀλóÀº ³íÀïÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ½Ã³ª¸®¿À, °ú°¨ÇÑ Á¶¸í, ÆÄ°ÝÀû ¹èÄ¡ µîÀÌ´Ù. 1990³â¿¡´Â ±¹¸³ »çÁø ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´°í 1992³â¿¡´Â µ¶ÀÏ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ µ¶ÀÏ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ Ä¡ÇÏ·Î »ó(Das Grosse Verdienstkreuz)À» ¼ö»óÇÏ¿´°í, ¸ð³ªÄڷκÎÅÍ ¹®È¿¹¼úÀι®°úÇÐ ¿ÀÇǼ(Officer des Arts, Lettres et Sciences)·Î Áö¸íµÇ¾ú´Ù. 1996³â¿¡´Â ´ç½Ã ÇÁ¶û½º ¹®ÈºÎ Àå°üÀÎ Çʸ³ µÎ½ºÆ® ºí¶óÁö·ÎºÎÅÍ ¹®È¿¹¼ú ÈÆÀå(Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres)À» ¹Þ¾Ò´Ù. 83¼¼¸¦ Àϱâ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ª±â±îÁö ¾Æ³»¿Íµµ µÎÅÍ¿î ¿ìÁ¤À» À¯ÁöÇÏ¸ç µ¶Ã¢ÀûÀ̰í, ¸Å·ÂÀûÀÌ¸ç °³¼º ÀÖ´Â À̹ÌÁö·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
The author:
Françoise Marquet´Â 1981³â ÆÄ¸® ½Ã¸³ Çö´ë¹Ì¼ú°ü(Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris)ÀÇ »çÁø ºÎ¼¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. Duane Michals, Herbert List, Jean-Philippe Charbonnier, Helmut Newton (1985), Jeanloup Sieff, Jan Saudek, ±×¸®°í Manuel Alvarez BravoÀÇ È¸°íÀüÀ» Á¶Á÷Çϰí, ÀÛǰÀ» ¼öÁýÇß´Ù. 1997³âºÎÅÍ´Â ÇÁƼ ÆÈ·¹(Petit Palais) ¹Ì¼ú°ü¿¡¼ ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù.
The editor:
Manfred HeitingÀº »çÁø°ú Ã¥ ºÐ¾ß¿¡¼ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â Àü¹®°¡ÀÌÀÚ ÄÝ·ºÅÍÀÌ¸ç ¾Ï½ºÅ׸£´ã°ú ¸»¸®ºÎ¿¡¼ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. J. Paul Getty Museum CouncilÀÇ ¼³¸³ ȸ¿øÀÌÀÚ, Herb Ritts Foundation °¨»çȸÀÇ È¸¿øÀÌ´Ù. µÎ ±â°üÀº ·Î½º¿£Á©·¹½º¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Deutschland im Fotobuch (2011)ÀÇ ÆíÁýÀÚÀ̸ç, Autopsie: Deutschsprachige Fotobücher 1918-1945 (2012)ÀÇ °øµ¿ÆíÁýÀڷεµ ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù.
![]() |
![]() |