SUMO´Â 20¼¼±â¿¡ Ãâ°£µÈ Ã¥ Áß¿¡¼ °¡Àå Å©°í, ºñ½Ñ Ã¥ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. SUMO´Â ¿©·¯ ¸é¿¡¼ '°Å´ëÇÑ' Ã¥ÀÌ´Ù. 20¼¼±âÀÇ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ°í, Çõ½ÅÀûÀ̰í, ¸¹Àº ³í¶õÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´ø »çÁø ÀÛ°¡ Helmut Newton¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ Ã¥Àº °¡·Î X ¼¼·Î°¡ 50cm X 70cmÀÇ Å« Å©±â¿¡ 30kgÀ̳ª µÇ´Â ¹«°Ô, ÀÌ Ã¥À» Á¦º»Çϱâ À§ÇØ Æ¯º°È÷ Á¦ÀÛÇß´Ù´Â ÇÁ·¹½º, Àü°øÁ¤ÀÇ ¼öÀÛ¾÷, Ã¥À» ¹ÞÄ¡±â À§ÇØ Æ¯¼ö Á¦ÀÛÇÑ Ã¶Á¦ Å×À̺í, »çÁøÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÈ ¸ðµç À¯¸íÀλçµéÀÇ »çÀÎÀ» ¹Þ¾Æ ½ÇÀº 1¹ø ÆÇº»ÀÌ 2001³â º£¸¦¸° °æ¸Å¿¡¼ 304,000´Þ·¯·Î ÆÈ¸®´Â µî ÀÌÁ¦±îÁöÀÇ ±â·ÏÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ±ú¹ö¸®´Â Ã¥ÀÌ´Ù.
ÀÛ°¡ÀÇ ºÎÀÎ June Helmut¿¡ ÀÇÇØ ÆíÁýµÈ ÀÌ Ã¥Àº ¾ÆÁ÷ Ãâ°£µÈ ÀûÀÌ ¾ø´Â 400¿© »çÁøÀ» ¸ð¾Ò°í, ÆÐ¼Ç¿¡¼ À¯¸íÀλçµéÀÇ ´©µå »çÁø±îÁö NewtonÀÇ ¸ðµç ÀÛǰÀ» ÃÑ ¸Á¶óÇß´Ù. Ư¼ö Á¦À۵Ǿî Àü¼¼°è 10,000±Ç¸¸ÀÌ ÇÑÁ¤ »ý»êµÈ´Ù´Â ÀÌ Ã¥Àº Ã¥ ÇѱǸ¶´Ù ÀÛ°¡ÀÇ »çÀÎÀÌ µé¾îÀÖ´Ù.
SUMOÀÇ Á¦ÀÛ °úÁ¤
»çÁøÀÛ°¡ Helmut Newton°ú ±×ÀÇ ¾Æ³» June HelmutÀ» ºñ·ÔÇÑ 50ÀÎÀÇ ¿¡µðÅ͵éÀÌ 3³âµ¿¾È ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿© ¸¸µé¾î³½ ÀÛǰ. µÎ ºÎºÎÀÇ ¿Ïº®ÁÖÀÇ´Â ÀÌ Ã¥À» ¿ª»ç»ó ÃÖ»óÀÇ »ö°¨°ú ÁúÀ» °¡Áø Ã¥À¸·Î ¸¸µé¾î³Â´Ù. Ã¥ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ °³³äÀ» ¹ßÀü½ÃŰ´Â ´Ü°è¿¡¼ºÎÅÍ °è¼ÓÀûÀÎ ºê·¹ÀÎ ½ºÅä¹Ö ȸÀÇ, ½ÃÇà Âø¿À¸¦ °ÅµìÇÑ Á¦ÀÛ °úÁ¤ µîÀº ¿Ïº®ÇÑ »ö°¨ °°Àº ¹°¸®ÀûÀÎ ¿ä¼Ò »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰ ¿¹¼úÈ¥À» ¿ÂÀüÈ÷ µå·¯³»´Â Á¤½ÅÀûÀΠåÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.
June NewtonÀÌ ³²ÆíÀÇ ÀÛǰ Áß 400¿© Á¡À» ¼±Á¤ÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ¾î´À ´©±¸µµ »ó»óÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÎ °úÁ¤ À̾úÀ¸¸ç, ¸¹Àº ³ë°í¿Í Ãß¾ïÀ¸·Î ÀÚ¸®ÀâÀ» ¼ö¸¹Àº ¿¡ÇǼҵåµéÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. SUMOÀÇ Á¦ÀÛÁøµéÀº 21¼¼±â¿¡¼ ¾Æ´Ï ¿ª»çÀûÀ¸·Î À¯¸í¹«½ÇÇÒ ÃÖ°íÀÇ Ã¥À» ¸¸µé¾î³Â´Ù´Â Àںνɰú ±â¾ïÀ¸·Î »îÀÌ µçµçÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.



ÀÛ°¡ÀÇ ºÎÀÎ June Helmut¿¡ ÀÇÇØ ÆíÁýµÈ ÀÌ Ã¥Àº ¾ÆÁ÷ Ãâ°£µÈ ÀûÀÌ ¾ø´Â 400¿© »çÁøÀ» ¸ð¾Ò°í, ÆÐ¼Ç¿¡¼ À¯¸íÀλçµéÀÇ ´©µå »çÁø±îÁö NewtonÀÇ ¸ðµç ÀÛǰÀ» ÃÑ ¸Á¶óÇß´Ù. Ư¼ö Á¦À۵Ǿî Àü¼¼°è 10,000±Ç¸¸ÀÌ ÇÑÁ¤ »ý»êµÈ´Ù´Â ÀÌ Ã¥Àº Ã¥ ÇѱǸ¶´Ù ÀÛ°¡ÀÇ »çÀÎÀÌ µé¾îÀÖ´Ù.
SUMOÀÇ Á¦ÀÛ °úÁ¤
»çÁøÀÛ°¡ Helmut Newton°ú ±×ÀÇ ¾Æ³» June HelmutÀ» ºñ·ÔÇÑ 50ÀÎÀÇ ¿¡µðÅ͵éÀÌ 3³âµ¿¾È ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿© ¸¸µé¾î³½ ÀÛǰ. µÎ ºÎºÎÀÇ ¿Ïº®ÁÖÀÇ´Â ÀÌ Ã¥À» ¿ª»ç»ó ÃÖ»óÀÇ »ö°¨°ú ÁúÀ» °¡Áø Ã¥À¸·Î ¸¸µé¾î³Â´Ù. Ã¥ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ °³³äÀ» ¹ßÀü½ÃŰ´Â ´Ü°è¿¡¼ºÎÅÍ °è¼ÓÀûÀÎ ºê·¹ÀÎ ½ºÅä¹Ö ȸÀÇ, ½ÃÇà Âø¿À¸¦ °ÅµìÇÑ Á¦ÀÛ °úÁ¤ µîÀº ¿Ïº®ÇÑ »ö°¨ °°Àº ¹°¸®ÀûÀÎ ¿ä¼Ò »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰ ¿¹¼úÈ¥À» ¿ÂÀüÈ÷ µå·¯³»´Â Á¤½ÅÀûÀΠåÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.
June NewtonÀÌ ³²ÆíÀÇ ÀÛǰ Áß 400¿© Á¡À» ¼±Á¤ÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ¾î´À ´©±¸µµ »ó»óÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÎ °úÁ¤ À̾úÀ¸¸ç, ¸¹Àº ³ë°í¿Í Ãß¾ïÀ¸·Î ÀÚ¸®ÀâÀ» ¼ö¸¹Àº ¿¡ÇǼҵåµéÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. SUMOÀÇ Á¦ÀÛÁøµéÀº 21¼¼±â¿¡¼ ¾Æ´Ï ¿ª»çÀûÀ¸·Î À¯¸í¹«½ÇÇÒ ÃÖ°íÀÇ Ã¥À» ¸¸µé¾î³Â´Ù´Â Àںνɰú ±â¾ïÀ¸·Î »îÀÌ µçµçÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.














About the artist:
Ç﹫Ʈ ´ºÆ°(Helmut Newton)(1920-2004)Àº °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â »çÁøÀÛ°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. º£¸¦¸°¿¡¼ ÅÂ¾î³ ±×´Â 1940³â È£ÁÖ·Î °Ç³Ê°¬À¸¸ç, 8³â ÈÄ ÁØ ºê·ç³Ú(¿¹¸íÀº ¿¤¸®½º ½ºÇÁ¸µ)°ú °áÈ¥ÇÏ¿´´Ù. 1970³â´ë¿¡ óÀ½ ±¹Á¦Àû ¸í¼ºÀ» ¾òÀ¸¸ç ÁÖ·Î ÇÁ·»Ä¡ º¸±×¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ¿´°í ÀÌÈÄ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¸í¼º°ú ¿µÇâ·ÂÀ» À̾´Ù. ´ºÆ°Àº ½ºÆ©µð¿Àº¸´Ù´Â ±æ°Å¸®³ª ½Ç³»¸¦ ´õ ¼±È£ÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ÀλóÀº ³íÀïÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ½Ã³ª¸®¿À, °ú°¨ÇÑ Á¶¸í, ÆÄ°ÝÀû ¹èÄ¡ µîÀÌ´Ù. 1990³â¿¡´Â ±¹¸³ »çÁø ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´°í 1992³â¿¡´Â µ¶ÀÏ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ µ¶ÀÏ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ Ä¡ÇÏ·Î »ó(Das Grosse Verdienstkreuz)À» ¼ö»óÇÏ¿´°í, ¸ð³ªÄڷκÎÅÍ ¹®È¿¹¼úÀι®°úÇÐ ¿ÀÇǼ(Officer des Arts, Lettres et Sciences)·Î Áö¸íµÇ¾ú´Ù. 1996³â¿¡´Â ´ç½Ã ÇÁ¶û½º ¹®ÈºÎ Àå°üÀÎ Çʸ³ µÎ½ºÆ® ºí¶óÁö·ÎºÎÅÍ ¹®È¿¹¼ú ÈÆÀå(Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres)À» ¹Þ¾Ò´Ù. 83¼¼¸¦ Àϱâ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ª±â±îÁö ¾Æ³»¿Íµµ µÎÅÍ¿î ¿ìÁ¤À» À¯ÁöÇÏ¸ç µ¶Ã¢ÀûÀ̰í, ¸Å·ÂÀûÀÌ¸ç °³¼º ÀÖ´Â À̹ÌÁö·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
Ç﹫Ʈ ´ºÆ°(Helmut Newton)(1920-2004)Àº °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â »çÁøÀÛ°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. º£¸¦¸°¿¡¼ ÅÂ¾î³ ±×´Â 1940³â È£ÁÖ·Î °Ç³Ê°¬À¸¸ç, 8³â ÈÄ ÁØ ºê·ç³Ú(¿¹¸íÀº ¿¤¸®½º ½ºÇÁ¸µ)°ú °áÈ¥ÇÏ¿´´Ù. 1970³â´ë¿¡ óÀ½ ±¹Á¦Àû ¸í¼ºÀ» ¾òÀ¸¸ç ÁÖ·Î ÇÁ·»Ä¡ º¸±×¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ¿´°í ÀÌÈÄ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¸í¼º°ú ¿µÇâ·ÂÀ» À̾´Ù. ´ºÆ°Àº ½ºÆ©µð¿Àº¸´Ù´Â ±æ°Å¸®³ª ½Ç³»¸¦ ´õ ¼±È£ÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ÀλóÀº ³íÀïÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ½Ã³ª¸®¿À, °ú°¨ÇÑ Á¶¸í, ÆÄ°ÝÀû ¹èÄ¡ µîÀÌ´Ù. 1990³â¿¡´Â ±¹¸³ »çÁø ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´°í 1992³â¿¡´Â µ¶ÀÏ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ µ¶ÀÏ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ Ä¡ÇÏ·Î »ó(Das Grosse Verdienstkreuz)À» ¼ö»óÇÏ¿´°í, ¸ð³ªÄڷκÎÅÍ ¹®È¿¹¼úÀι®°úÇÐ ¿ÀÇǼ(Officer des Arts, Lettres et Sciences)·Î Áö¸íµÇ¾ú´Ù. 1996³â¿¡´Â ´ç½Ã ÇÁ¶û½º ¹®ÈºÎ Àå°üÀÎ Çʸ³ µÎ½ºÆ® ºí¶óÁö·ÎºÎÅÍ ¹®È¿¹¼ú ÈÆÀå(Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres)À» ¹Þ¾Ò´Ù. 83¼¼¸¦ Àϱâ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ª±â±îÁö ¾Æ³»¿Íµµ µÎÅÍ¿î ¿ìÁ¤À» À¯ÁöÇÏ¸ç µ¶Ã¢ÀûÀ̰í, ¸Å·ÂÀûÀÌ¸ç °³¼º ÀÖ´Â À̹ÌÁö·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.