Swede sensation
À׸¶¸£ º£¸£È÷¸¸ÀÇ ÀüÀÛµéÀ» ¼Ó¼ÓµéÀÌ ÆÄÇìÄ¡´Ù
2008³â 11¿ù 24ÀÏ,À׸¶¸£ º£¸£È÷¸¸ ¾ÆÄ«À̺êÀÇ ÆíÁýÀÚ Paul Duncan°ú Bengt Wanselius´Â2008³âµµ ¾Æ¿ì±¸½ºÆ® »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ½º¿þµ§ ÃÖ°íÀÇ ³íÇÈ¼Ç µµ¼¿¡ ÁÖ¾îÁö´Â ¾Æ¿ì±¸½ºÆ® »óÀº Àü±¹ÀÇ ¼Á¡ÁÖ¿Í »ç¼µéÀÇ ÅõÇ¥·Î ¼ö»óÀÚ°¡ °áÁ¤µÇ´Â ½º¿þµ§ ÃÖ°íÀÇ ¿µ¿¹ÀÌ´Ù.
[À׸¶¸£ º£¸£È÷¸¸ÀÇ ÀüÀÛ: ¿ª»ç»ó °¡Àå Á¸°æ ¹Þ´Â ¿¬±Ø¿µÈ ¿¹¼ú°¡ Áß ÇÑ ¸í¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â °æÀÇ]´Â º£¸®¸¸ ÀڽŰúÀÇ ÇùÁ¶·Î ½ÃÀ۵Ǿú°í, ±× ´öºÐ¿¡ º£¸£È÷¸¸ÀÌ ¼ÒÀåÇÑ ¸ðµç ÀÚ·á¿¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¿µÈ [Àϰö¹øÂ° ºÀÀÎ]°ú [»êµþ±â]°¡ °³ºÀÇÑ 1957³â ÀÌ·¡ À׸¶¸£ º£¸£È÷¸¸Àº ¼¼°è ¿µÈ°è¸¦ À̲ô´Â °Å¹°À̾ú´Ù. 60³â¿¡ °ÉÃÄ º£¸®¸¸Àº Ã¥À» ¾²°í, 50ÆíÀÌ ³Ñ´Â ¿µÈ¸¦ Á¦ÀÛÇϰí, °¨µ¶ÇßÀ¸¸ç, [Æä¸£¼Ò³ª], [°áÈ¥À¸·ÎºÎÅÍÀÇ °ü¸Á], [ÆÐ´Ï¿Í ¾Ë·º»ê´õ] µî ±×°¡ ¸¸µç ¿µÈµéÀº ¿ì¸®°¡ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ¾î¶»°Ô ¹Ù¶óº¸´ÂÁö, ¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú ¾î¶»°Ô »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ´ÂÁö¸¦ Á¤ÀÇÇØ¿Ô´Ù.
2007³â ¼¼»óÀ» ¶°³ª±â Àü º£¸®¸¸Àº TASCHEN°ú ½º¿þµ§ÀÇ Max Ström ÃâÆÇ»ç¿¡°Ô º£¸®¸¸ ±â±ÝÀÌ ¼ÒÀåÇϰí ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç ÀڷḦ ¿¶÷ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ±×ÀÇ Àú¼ú°ú ÀÎÅͺ並 ÀçÃâ°£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÀÚ·á Áß ´Ù¼ö´Â ½º¿þµ§ ±¹¿Ü¿¡¼´Â ÇÑ ¹øµµ °ø°³µÈ ÀûÀÌ ¾ø´Â °ÍµéÀ̾ú´Ù. 20³â µ¿¾È º£¸£È÷¸¸ÀÇ »çÁø°¡¿´´ø Bengt Wanselius´Â ½º¿þµ§ Àü¿ªÀÇ »çÁø Ä÷º¼ÇÀ» µÚÁ® º£¸£È÷¸¸ÀÇ ¿µÈ °¡¿îµ¥ ¹Ì°ø°³ »çÁøµéÀ» ã¾Æ³Â°í, ¼ö¸¹Àº »çÁøÀÛ°¡µéÀÇ °³ÀÎ ¾ÆÄ«À̺꿡¼ Àáµé¾î ÀÖ´ø À̹ÌÁöµéµµ °ñ¶ó³Â´Ù. º»¹® ¿¡µðÅÍ Paul DuncanÀº º£¸®¸¸ Àü¹®°¡µé—Peter Cowie¿Í Bengt Forslund(¿µÈ/TV), Ulla Åberg & Birgitta Steene(¿¬±Ø)—À¸·Î ±¸¼ºµÈ ÆÀÀ» Á¶Á÷Çß´Ù. À̵éÀº ¿¬±¸ ³¡¿¡ ÃÖÃÊ·Î ¿µÈ¿Í ¿¬±ØÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â º£¸£È÷¸¸ÀÇ ¸ðµç ÀÛǰµéÀ» Çѵ¥ ¸ðÀ¸´Â ³»·¯Æ¼ºê¸¦ ½á³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. º£¸£È÷¸¸ÀÇ ±ÛµéÀº ±× ±íÀ̰¡ ³²´Þ¶ó¼ ´ëºÎºÐÀÇ ½ºÅ丮´Â ±×°¡ Á÷Á¢ ¾´ Ç¥Çöµé·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â º£¸£È÷¸¸ÀÇ ÀýÄ£ÇÑ Ä£±¸ÀÌÀÚ ¹è¿ì, Çù¾÷ÀÚ¿´´ø Erland JosephsonÀÇ ¼¹®Àº ¹°·Ð Áö±Ý±îÁö °ø°³µÇÁö ¾Ê¾Ò´ø Áø±ÍÇÑ ÀÚ·áµé°ú [ÆÐ´Ï¿Í ¾Ë·º»ê´õ]ÀÇ ¿À¸®Áö³Î Çʸ§ÀÌ ´ã±ä DVDµµ µé¾îÀÖ´Ù.
TASCHEN°ú Max StrömÀº ½º¿þµ§ ¿Õ¸³ ¿µÈ¿ø, ½º¿þµ§ ¿µÈ»ê¾÷Çùȸ, ½º¿þµ§ ±¹¿µ TV, ¿Õ¸³ ¿¬±Ø ±ØÀå, ±× ¿Ü ¼ö¸¹Àº ±â°ü, ÃâÆÇ»ç, ½Å¹®»çÀÇ ÀÚ·á¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ´öºÐ¿¡ À׸¶¸£ º£¸£È÷¸¸¿¡ °üÇÑ °¡Àå ¿ÏÀüÇÑ ¿¬±¸°¡ °¡´ÉÇß´Ù.
½ºÆä¼È º¸³Ê½º
• º£¸®¸¸ÀÌ °³ÀÎ Çʸ§ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ·Î »ó¿µÇß´ø [ÆÐ´Ï¿Í ¾Ë·º»ê´õ](1982) ¿À¸®Áö³Î Çʸ§

• 110ºÐ¿¡ °ÉÄ£ Áø±ÍÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® DVD: Bergman¡¯s On Set Home Movies (18 ºÐ, Marie Nyreröd ÇØ¼³); [°¡À» ¼Ò³ªÅ¸]ÀÇ ºñÇÏÀÎµå ½Å (20 ºÐ); [À̹ÌÁö ¸ÞÀÌÄ¿] (32 mins), [À̹ÌÁö ¸ÞÀÌÄ¿]ÀÇ ºñÇÏÀÎµå ½Å (Bengt Wanselius); [»ç¶ó¹ÝµåÀÇ ºñµð¿À ´ÙÀ̾](44ºÐ) – º£¸®¸¸ ÃÖÈÄÀÇ ÀÛǰ¿¡¼ Á¶°¨µ¶À» ¸Ã¾Ò´ø Torbjörn EhrnvallÀÇ ºñµð¿À ´ÙÀ̾·Î º£¸®¸¸ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Àλý°ú ÀÛǰ¿¡ ´ëÇØ¼ ¾ð±ÞÇÏ´Â Àå¸éÀÌ ³ª¿È
±× ¿Ü °´¿ø ÀúÀÚ:
Ulla Åberg, Peter Cowie, Bengt Forslund, Birgitta Steene

















The contributing author:
Erland JosephsonÀº ÀÛ°¡, ±ØÀÛ°¡, ¹è¿ì, °¨µ¶À¸·Î À׸¶¸£ º£¸£È÷¸¸°ú 70³â µ¿¾È ÇÔ²² ÀÏÇß´Ù. º£¸®¸¸ ¿Ü¿¡µµ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¿µÈ°¨µ¶µéÀÎ ¾Èµå·¹ÀÌ Å¸¸£ÄÚÇÁ½ºÅ°, Å׿À ¾ÈÁ©·ÎÇ®·Î½º, ¸±¸®¾Æ³ª Ä«¹Ù´Ï, À̽ºÆ®¹Ý »çº¸ µî°ú ÇÔ²² ÀÛ¾÷Çß´Ù.
The editors:
Paul DuncanÀº TASCHEN¿¡¼ 50±ÇÀÌ ³Ñ´Â »çÁø °ü·Ã µµ¼¸¦ Ãâ°£Çß´Ù. [The Ingmar Bergman Archives]ÀÇ Ã¥ÀÓ ÆíÁýÀÚ¿´À¸¸ç, Àú¼·Î´Â ¿µÈ ½Ã¸®Áî Áß [Alfred Hitchcock]°ú [Stanley Kubrick ]ÀÌ ÀÖ´Ù.
Bengt Wanselius´Â ÇÁ¸®·£¼ Æ÷ÅäÀú³Î¸®½ºÆ®ÀÌ´Ù. 1967³âºÎÅÍ 1985³â±îÁö ½ºÄµð³ªºñ¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä ¸Å°ÅÁø°ú ÃâÆÇ»ç´Â ÇÑ ±ºµ¥µµ ºüÁöÁö ¾Ê°í ¹Ý¼¿¸®¿ì½º¿Í ÇÔ²² ÀÏÇß´Ù°í ÇØµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 15³â µ¿¾È ½ºÅåȦ¸§¿¡ ÀÖ´Â ¿Õ¸³ ¿¬±Ø ±ØÀå Àü¼Ó »çÁø°¡·Î ÀÏÇϸé¼, ¾Æ¼ ¹Ð·¯, ¾ÈÁ¦ÀÌ ¹ÙÀÌ´Ù, ·ÎÁ¦¸£ ¸£ÆÄÁÖ, À׸¶¸£ º£¸£È÷¸¸ °°Àº ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¹«´ë °¨µ¶µéÀÇ ÀÛǰÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ¿¬±ØºÎÅÍ ¿ÀÆä¶ó, TV¹æ¼Û¿¡ À̸£±â±îÁö 20°³ÀÇ º£¸®¸¸ ÀÛǰ¿¡¼ ÇÔ²² ÀÏÇϸç, º£¸®¸¸ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ µ¶º¸ÀûÀÎ Æ÷Åä ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ âÁ¶Çس´Ù.
Erland JosephsonÀº ÀÛ°¡, ±ØÀÛ°¡, ¹è¿ì, °¨µ¶À¸·Î À׸¶¸£ º£¸£È÷¸¸°ú 70³â µ¿¾È ÇÔ²² ÀÏÇß´Ù. º£¸®¸¸ ¿Ü¿¡µµ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¿µÈ°¨µ¶µéÀÎ ¾Èµå·¹ÀÌ Å¸¸£ÄÚÇÁ½ºÅ°, Å׿À ¾ÈÁ©·ÎÇ®·Î½º, ¸±¸®¾Æ³ª Ä«¹Ù´Ï, À̽ºÆ®¹Ý »çº¸ µî°ú ÇÔ²² ÀÛ¾÷Çß´Ù.
The editors:
Paul DuncanÀº TASCHEN¿¡¼ 50±ÇÀÌ ³Ñ´Â »çÁø °ü·Ã µµ¼¸¦ Ãâ°£Çß´Ù. [The Ingmar Bergman Archives]ÀÇ Ã¥ÀÓ ÆíÁýÀÚ¿´À¸¸ç, Àú¼·Î´Â ¿µÈ ½Ã¸®Áî Áß [Alfred Hitchcock]°ú [Stanley Kubrick ]ÀÌ ÀÖ´Ù.
Bengt Wanselius´Â ÇÁ¸®·£¼ Æ÷ÅäÀú³Î¸®½ºÆ®ÀÌ´Ù. 1967³âºÎÅÍ 1985³â±îÁö ½ºÄµð³ªºñ¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä ¸Å°ÅÁø°ú ÃâÆÇ»ç´Â ÇÑ ±ºµ¥µµ ºüÁöÁö ¾Ê°í ¹Ý¼¿¸®¿ì½º¿Í ÇÔ²² ÀÏÇß´Ù°í ÇØµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 15³â µ¿¾È ½ºÅåȦ¸§¿¡ ÀÖ´Â ¿Õ¸³ ¿¬±Ø ±ØÀå Àü¼Ó »çÁø°¡·Î ÀÏÇϸé¼, ¾Æ¼ ¹Ð·¯, ¾ÈÁ¦ÀÌ ¹ÙÀÌ´Ù, ·ÎÁ¦¸£ ¸£ÆÄÁÖ, À׸¶¸£ º£¸£È÷¸¸ °°Àº ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¹«´ë °¨µ¶µéÀÇ ÀÛǰÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ¿¬±ØºÎÅÍ ¿ÀÆä¶ó, TV¹æ¼Û¿¡ À̸£±â±îÁö 20°³ÀÇ º£¸®¸¸ ÀÛǰ¿¡¼ ÇÔ²² ÀÏÇϸç, º£¸®¸¸ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ µ¶º¸ÀûÀÎ Æ÷Åä ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ âÁ¶Çس´Ù.
![]() |
![]() |