±æ À§¿¡¼ÀÇ ÁÖ¸»
¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù¿¡ °üÇÑ ÃÖ°íÀÇ ¿©Çà °¡À̵å
ºÏ¹Ì¿¡¼ ¿©ÇàÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÁøÅð¾ç³¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù: ÀÌ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ °ø°£, Áï ¹Ý¦¹Ý¦ ºû³ª´Â µµ½Ãµé¿¡¼ºÎÅÍ ±âÀÌÇϰí ÀÛÀº ¸¶À», ½ÉÀåÀÌ ¸ÜÀ» µí ¾Æ¸§´Ù¿î »ê°ú ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ °æ°üÀ» Á¤ÇØÁø ½Ã°£ ³»¿¡ °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹ÀÌ °æÇèÇÒ ¹æ¹ýÀº ¾øÀ»±î? ´º¿å ŸÀÓÁî´Â ±× ÇØ´äÀ» °®°í , 10³â ÀÌ»ó ½ÇÁ¦ ¿©Çà ÀÏÁ¤Ç¥¿Í ÇÔ²² ²Þ°°Àº ÁÖ¸»À» º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â Àαâ ÀÖ´Â ¡°36½Ã°£¡± Ä®·³À» ¸ÅÁÖ ±â°íÇØ ¿Ô´Ù. ±×¸®°í 2011³â ÀÌÈÄ, 30 Hours: USA & Canada¸¦ ÃâÆÇÇϱ⠽ÃÀÛÇϸé¼, TaschenÀº À̵éÀÇ À̾߱⸦ ´ë·úº°·Î ¼öÁýÇÏ°í º£½ºÆ®¼¿·¯ Ã¥À¸·Î Á¦ÀÛÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â, À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ³ª¸ÓÁö ±¹°¡µéÀÇ Ã¥À» ÆíÁýÇÑ µÚ, ÆíÁýÀÚ Barbara Ireland´Â º»°ÅÁö·Î µ¹¾Æ¿Í, ¿Ïº®ÇÏ°Ô °³Á¤ ¹× ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÈ 36 Hours: USA & CanadaÀÇ µÎ ¹øÂ° ¿¡µð¼ÇÀ» ¼±º¸ÀδÙ. °¡Àå Áß¿äÇÑ ÁÖ¿ä µµ½ÃÀÎ ´º¿å, ¸óÆ®¸®¿Ã ±×¸®°í ·Î½º¿£Á©·¹½º¿¡¼µµ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÀÚ¿¬ °æ°üÀÎ ³ªÀ̾ư¡¶ó ÆøÆ÷¿Í ±×·£µå ij³â, ´ú·ç½º(Duluth)¿Í µðÆ®·ÎÀÌÆ®(Detroit)¿Í °°Àº ·¯½ºÆ®º§Æ®(Rust Belt) µµ½ÃµéÀÇ ¼û°ÜÁø ¸Å·Â±îÁö ¸ðµÎ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ù ¹øÂ° ¿¡µð¼Ç¿¡¼´Â ¹ßÇàµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø À¯¸® °°Àº Ǫ¸¥ ºùÇÏÀÇ È£¼ö°¡ ÀÖ´Â ¹êÇÁ(Banff)¿¡¼ °æ°è ¹®È°¡ µÎ °³ÀÇ ÁÖ¿Í µÎ ³ª¶ó »çÀÌ¿¡ °ÉÃÄÁø ¾ÙÆÐ¼Ò(El Paso)¿¡ À̸£´Â 29 ±ºµ¥ÀÇ »õ·Î¿î ¸ñÀûÁö¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¿©ÇàÀÇ Áø¹Ì, ±×¸®°í ´ë·úÀ» ÅëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ¿©ÇàÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ 36½Ã°£À» ŽÇèÇØº¸¶ó.












The editor:
ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ÆíÁýÀÚÀÎ Barbara Ireland´Â ¼ºÎ ´º¿å¿¡ »ì°í ÀÖÀ¸¸ç, ´º¿åŸÀÓÁî ³íÆò ºÎ¼¿¡¼ Áö³½ ¹Ù ÀÖ´Ù. ŸÀÓÁîÀÇ Á÷¿øÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´Â µ¿¾È, ±×³à´Â ¡°36 ½Ã°£¡± »ç¼³À» ¸Ã°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç ±×Áß ¸î ²ÀÁö´Â ½º½º·Î °ÔÀçÇß´Ù. ±×³à´Â ÄÚ³Ú ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç ½ºÅÄÆ÷µå ´ëÇп¡¼ John S. Knight journalism Æç·Î¿ì½ÊÀ» ¹â¾Ò´Ù.
ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ÆíÁýÀÚÀÎ Barbara Ireland´Â ¼ºÎ ´º¿å¿¡ »ì°í ÀÖÀ¸¸ç, ´º¿åŸÀÓÁî ³íÆò ºÎ¼¿¡¼ Áö³½ ¹Ù ÀÖ´Ù. ŸÀÓÁîÀÇ Á÷¿øÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´Â µ¿¾È, ±×³à´Â ¡°36 ½Ã°£¡± »ç¼³À» ¸Ã°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç ±×Áß ¸î ²ÀÁö´Â ½º½º·Î °ÔÀçÇß´Ù. ±×³à´Â ÄÚ³Ú ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç ½ºÅÄÆ÷µå ´ëÇп¡¼ John S. Knight journalism Æç·Î¿ì½ÊÀ» ¹â¾Ò´Ù.
![]() |
![]() |