µµ½ÃÀÇ ºÒºû°ú ¹þ³ª¹«
À¯·´ÀÇ »ó»ó·ÂÀ» »ç·ÎÀâÀº µµÄìÀÇ ¸ñÆÇÈ
È÷·Î½Ã°Ô(1797–1858)´Â À¯Å°¿ä¿¡ ÀüÅëÀ» º¸¿©ÁØ ¸¶Áö¸· ÈǸ¢ÇÑ ¿¹¼ú°¡µé Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ¡°¶°´Ù´Ï´Â ¼¼»óÀ» Ç¥ÇöÇÑ ±×¸²¡±À» ÀǹÌÇÏ´Â ¿ìŰ¿ä¿¡´Â 17¼¼±â¿¡¼ 19¼¼±â »çÀÌ¿¡ ¹ø¼ºÇÑ Æ¯Á¤ ¿¹¼ú À帣·Î ¼¾çÀÇ ½Ã°¢Àû ¹ß»ó¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù. ¸¹Àº Äè¶ôÁÖÀÇ À̹ÌÁöµé ¼Ó¿¡¼, ¿ìŰ¿ä¿¡ÀÇ Àå¸éµéÀº Á¾Á¾ µµ½ÃÀÇ ºÒºû°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©ÀÎ, ¹è¿ì¿Í ·¹½½¸µ ¼±¼ö, µµ½ÃÀÇ »î°ú È·ÁÇÑ Ç³°æÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿¡µµ(Çö´ëÀÇ µµÄì) ¸Å·ÂÀ» ¼±º¸¿´´Ù.
ÀÛ°¡´Â ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦µéÀ» ´Ù·ç¾úÁö¸¸, ºÏÀû°Å¸®´Â ¼îÇÎ °Å¸®¿¡¼ È·ÁÇÑ º¢²É dz°æ¿¡ À̸£±â±îÁö °èÀý¿¡ µû¸¥ µµ½ÃÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àå¸éµéÀ» ¹¦»çÇÑ ¸¶Áö¸· °ÉÀÛ ½Ã¸®Áî·Î ¾Ë·ÁÁø ¡°¿¡µµÀÇ À¯¸íÇÑ 100°¡Áö dz°æ¡±(1856-1858)À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
ÀÌ ÀçÆÇº»Àº µµÄìÀÇ ¿ÀŸ ±â³ä ¹Ì¼ú°ü(Ota Memorial Museum of Art)¿¡ ¼ÓÇÑ °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ¸ñÆÇÈ ¿øº» ¼¼Æ® Áß Çϳª¿¡¼ ¼±º°µÈ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ÀÌ ¿Ï¼ºÀÛÀº 120°³ÀÇ »ðÈ¿Í ¼³¸íÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. À¯Å°¿ä¿¡´Â ÀÚÆ÷´ÏÁòÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¿¹·Î, ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈå(Vincent van Gogh)¿¡¼ Á¦ÀÓ½º ¸Æ´Ò ÈÖ½½·¯(JAMES MCNEILL WHISTLER)¿¡ À̸£´Â ÀλóÁÖÀÇ, Èıâ ÀλóÆÄ ±×¸®°í ¾Æ¸£ ´©º¸ ÀÛ°¡µéÀÌ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù. µ¶ÀÚµéÀº È÷·Î½Ã°ÔÀÇ ¾Æ¸§´ä°í ºû³ª´Â dz°æ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁö°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.



À¯·´ÀÇ »ó»ó·ÂÀ» »ç·ÎÀâÀº µµÄìÀÇ ¸ñÆÇÈ
È÷·Î½Ã°Ô(1797–1858)´Â À¯Å°¿ä¿¡ ÀüÅëÀ» º¸¿©ÁØ ¸¶Áö¸· ÈǸ¢ÇÑ ¿¹¼ú°¡µé Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ¡°¶°´Ù´Ï´Â ¼¼»óÀ» Ç¥ÇöÇÑ ±×¸²¡±À» ÀǹÌÇÏ´Â ¿ìŰ¿ä¿¡´Â 17¼¼±â¿¡¼ 19¼¼±â »çÀÌ¿¡ ¹ø¼ºÇÑ Æ¯Á¤ ¿¹¼ú À帣·Î ¼¾çÀÇ ½Ã°¢Àû ¹ß»ó¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù. ¸¹Àº Äè¶ôÁÖÀÇ À̹ÌÁöµé ¼Ó¿¡¼, ¿ìŰ¿ä¿¡ÀÇ Àå¸éµéÀº Á¾Á¾ µµ½ÃÀÇ ºÒºû°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©ÀÎ, ¹è¿ì¿Í ·¹½½¸µ ¼±¼ö, µµ½ÃÀÇ »î°ú È·ÁÇÑ Ç³°æÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿¡µµ(Çö´ëÀÇ µµÄì) ¸Å·ÂÀ» ¼±º¸¿´´Ù.
ÀÛ°¡´Â ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦µéÀ» ´Ù·ç¾úÁö¸¸, ºÏÀû°Å¸®´Â ¼îÇÎ °Å¸®¿¡¼ È·ÁÇÑ º¢²É dz°æ¿¡ À̸£±â±îÁö °èÀý¿¡ µû¸¥ µµ½ÃÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àå¸éµéÀ» ¹¦»çÇÑ ¸¶Áö¸· °ÉÀÛ ½Ã¸®Áî·Î ¾Ë·ÁÁø ¡°¿¡µµÀÇ À¯¸íÇÑ 100°¡Áö dz°æ¡±(1856-1858)À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
ÀÌ ÀçÆÇº»Àº µµÄìÀÇ ¿ÀŸ ±â³ä ¹Ì¼ú°ü(Ota Memorial Museum of Art)¿¡ ¼ÓÇÑ °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ¸ñÆÇÈ ¿øº» ¼¼Æ® Áß Çϳª¿¡¼ ¼±º°µÈ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ÀÌ ¿Ï¼ºÀÛÀº 120°³ÀÇ »ðÈ¿Í ¼³¸íÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. À¯Å°¿ä¿¡´Â ÀÚÆ÷´ÏÁòÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¿¹·Î, ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈå(Vincent van Gogh)¿¡¼ Á¦ÀÓ½º ¸Æ´Ò ÈÖ½½·¯(JAMES MCNEILL WHISTLER)¿¡ À̸£´Â ÀλóÁÖÀÇ, Èıâ ÀλóÆÄ ±×¸®°í ¾Æ¸£ ´©º¸ ÀÛ°¡µéÀÌ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù. µ¶ÀÚµéÀº È÷·Î½Ã°ÔÀÇ ¾Æ¸§´ä°í ºû³ª´Â dz°æ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁö°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.













The authors:
Lorenz Bichler´Â Ã븮È÷¿Í º£ÀÌ¡¿¡¼ Áß±¹ÇÐ, ÀϺ»¾î, Çö´ë ¿ª»ç¸¦ °øºÎÇß´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¿Í¼¼´Ù ´ëÇаú ÅäÄ«ÀÌ ´ëÇп¡¼ ÀåÇбÝÀ» ¹ÞÀ¸¸ç °øºÎÇÑ µÚ, 1999³â ´º¿å ´ëÇб³¿¡¼ Á¤Ä¡ÇÐ Á¶±³¼ö·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. ¿©·¯ ´ëÇп¡¼ ÁöÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº Á÷À§·Î °¡¸£Ä¡±âµµ ÇßÀ¸¸ç, ´º¿åÀÇ ½Å»çȸ¿¬±¸¿ø¿¡¼ ¿Â¶óÀÎ Áöµµ¸¦ Çß´Ù. 2004³â ÀÌ·¡·Î ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¿¡¼ ÇÁ¸®·£¼ Áß±¹ ¿¬±¸°¡·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù.
Melanie Trede´Â ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ´ëÇб³¿¡¼ ±Øµ¿ ¹Ì¼ú»ç·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ±â Àü¿¡, ÀϺ»ÀÇ °¡Äí½´ÀÎ ´ëÇп¡¼ ÀÏÇß´Ù. ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ´ëÇб³¿¡¼ ±Øµ¿ ¹Ì¼ú»ç ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÑ ÀÌ·¡·Î 1999³âºÎÅÍ 2004³â±îÁö ´º¿å ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ºÎ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù.
Lorenz Bichler´Â Ã븮È÷¿Í º£ÀÌ¡¿¡¼ Áß±¹ÇÐ, ÀϺ»¾î, Çö´ë ¿ª»ç¸¦ °øºÎÇß´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¿Í¼¼´Ù ´ëÇаú ÅäÄ«ÀÌ ´ëÇп¡¼ ÀåÇбÝÀ» ¹ÞÀ¸¸ç °øºÎÇÑ µÚ, 1999³â ´º¿å ´ëÇб³¿¡¼ Á¤Ä¡ÇÐ Á¶±³¼ö·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. ¿©·¯ ´ëÇп¡¼ ÁöÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº Á÷À§·Î °¡¸£Ä¡±âµµ ÇßÀ¸¸ç, ´º¿åÀÇ ½Å»çȸ¿¬±¸¿ø¿¡¼ ¿Â¶óÀÎ Áöµµ¸¦ Çß´Ù. 2004³â ÀÌ·¡·Î ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¿¡¼ ÇÁ¸®·£¼ Áß±¹ ¿¬±¸°¡·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù.
Melanie Trede´Â ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ´ëÇб³¿¡¼ ±Øµ¿ ¹Ì¼ú»ç·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ±â Àü¿¡, ÀϺ»ÀÇ °¡Äí½´ÀÎ ´ëÇп¡¼ ÀÏÇß´Ù. ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ´ëÇб³¿¡¼ ±Øµ¿ ¹Ì¼ú»ç ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÑ ÀÌ·¡·Î 1999³âºÎÅÍ 2004³â±îÁö ´º¿å ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ºÎ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù.