TASCHEN 25ÁÖ³â Æ¯º° ±â³äÆÇ!
It's a classic thing we've all heard: "New York is great to visit, but I wouldn`t want to live º¸Åë ¡°´º¿åÀº ¿©ÇàÇϱ⿡´Â ÁÁÀº °÷ÀÌÁö¸¸, »ì°í ½ÍÀº °÷Àº ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»À» ¸¹ÀÌ ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸»¿¡ ´º¿äÄ¿µéÀº ¿ôÀ½À» ÅÍÆ®¸°´Ù. ±×µéÀº ´º¿åÀÌ »ì±â¿¡ ´õ ÁÁ´Ù´Â ºñ¹ÐÀ» ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´º¿å ÀÎÅ׸®¾î´Â µ¶Àڵ鿡°Ô ±âÀÌÇÑ Àå°ü ¼Ó¿¡ ÆîÃÄÁø ´º¿å½ÃÀÇ °¡Àå ±â¸·È÷°Ô ¸ÚÁø ÁýµéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¼±»çÇÑ´Ù. °ü ¿·¿¡¼ ÀáÀ» ÀÚ´Â ÆøÁÖÁ·°ú ¾²·¹±â·Î ¿¹¼úǰÀ» ¸¸µå´Â Ȱ¡µé, ½Ã°ñ¿¡¼ µµ½ÉÁö·Î ¿Ã¶ó¿Â ¿©¼ºµé, 19¼¼±â ½Ä ºê·èŬ¸°¿¡¼ »ç´Â ¿¬Àεé. ¡®ÀüÇüÀûÀΡ¯ ´º¿äÄ¿µéÀÇ ÁýÀº ºÎÀ¯Ãþ(·¹¿À Ä«½ºÅÚ¸®, º¼ÇÁ° ÁÖÇÁ, ÀÌÀÚº§¶ó ·Î½Ã´Ï, ½ºÆ¼ºì ½ºÇʹö±× µî)°ú °¡±îÀÌ¿¡ ÀÖ´Ù. ´º¿å½Ã ¾È°ú ¹ÛÀÇ 40¿© °³ÀÇ Áý »çÁøÀ» ´ãÀº ¾Æ¸§´Ù¿î »çÁøÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº ´º¿åÀÌ ½ÇÁ¦·Î Á¸ÀçÇÏ°í »ì¾Æ ÀÖ´Â Àå¼Ò°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô È®½ÅÀ» ½É¾îÁÙ °Í¸¸ °°´Ù.
¡°ÀÌ »ç¶÷µéÀº Á¤¸»·Î µ·ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ̰í, ´º¿åÀÌ °¡Áø Ÿ°í³ ¿ì¾ÆÇÔ°ú À§¾öÀº ´º¿å ½Ã¹ÎµéÀÇ ³î¶ó¿î ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ÅëÇØ Àß µå·¯³³´Ï´Ù. ºÎÀ¯ÇÑ ´º¿äÄ¿°¡ µÈ´Ù¸é ¾î¶³±î? ÀÌ Ã¥Àº ÀϹÝÀο¡°Ô´Â Ä£¼÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ¼¼»óÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁØ´Ù.¡±
ÇϿ콺 ¸Å°ÅÁø, ½Ãµå´Ï, È£ÁÖ

It's a classic thing we've all heard: "New York is great to visit, but I wouldn`t want to live º¸Åë ¡°´º¿åÀº ¿©ÇàÇϱ⿡´Â ÁÁÀº °÷ÀÌÁö¸¸, »ì°í ½ÍÀº °÷Àº ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»À» ¸¹ÀÌ ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸»¿¡ ´º¿äÄ¿µéÀº ¿ôÀ½À» ÅÍÆ®¸°´Ù. ±×µéÀº ´º¿åÀÌ »ì±â¿¡ ´õ ÁÁ´Ù´Â ºñ¹ÐÀ» ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´º¿å ÀÎÅ׸®¾î´Â µ¶Àڵ鿡°Ô ±âÀÌÇÑ Àå°ü ¼Ó¿¡ ÆîÃÄÁø ´º¿å½ÃÀÇ °¡Àå ±â¸·È÷°Ô ¸ÚÁø ÁýµéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¼±»çÇÑ´Ù. °ü ¿·¿¡¼ ÀáÀ» ÀÚ´Â ÆøÁÖÁ·°ú ¾²·¹±â·Î ¿¹¼úǰÀ» ¸¸µå´Â Ȱ¡µé, ½Ã°ñ¿¡¼ µµ½ÉÁö·Î ¿Ã¶ó¿Â ¿©¼ºµé, 19¼¼±â ½Ä ºê·èŬ¸°¿¡¼ »ç´Â ¿¬Àεé. ¡®ÀüÇüÀûÀΡ¯ ´º¿äÄ¿µéÀÇ ÁýÀº ºÎÀ¯Ãþ(·¹¿À Ä«½ºÅÚ¸®, º¼ÇÁ° ÁÖÇÁ, ÀÌÀÚº§¶ó ·Î½Ã´Ï, ½ºÆ¼ºì ½ºÇʹö±× µî)°ú °¡±îÀÌ¿¡ ÀÖ´Ù. ´º¿å½Ã ¾È°ú ¹ÛÀÇ 40¿© °³ÀÇ Áý »çÁøÀ» ´ãÀº ¾Æ¸§´Ù¿î »çÁøÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº ´º¿åÀÌ ½ÇÁ¦·Î Á¸ÀçÇÏ°í »ì¾Æ ÀÖ´Â Àå¼Ò°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô È®½ÅÀ» ½É¾îÁÙ °Í¸¸ °°´Ù.
¡°ÀÌ »ç¶÷µéÀº Á¤¸»·Î µ·ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ̰í, ´º¿åÀÌ °¡Áø Ÿ°í³ ¿ì¾ÆÇÔ°ú À§¾öÀº ´º¿å ½Ã¹ÎµéÀÇ ³î¶ó¿î ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ÅëÇØ Àß µå·¯³³´Ï´Ù. ºÎÀ¯ÇÑ ´º¿äÄ¿°¡ µÈ´Ù¸é ¾î¶³±î? ÀÌ Ã¥Àº ÀϹÝÀο¡°Ô´Â Ä£¼÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ¼¼»óÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁØ´Ù.¡±
ÇϿ콺 ¸Å°ÅÁø, ½Ãµå´Ï, È£ÁÖ




About the author:
Beate Wedekind is a journalist and former editor-in-chief of Elle, Elle Decoration, Ambiente and Bunte. She has hosted numerous chat shows on German television. She now leads a nomadic professional life, working for international advertising agencies and also administering the Golden Camera film and TV award.
About the editor:
Angelika Taschen studied art history and German literature in Heidelberg, gaining her doctorate in 1986. Working for TASCHEN since 1987, she has published many titles on architecture, photography, design, contemporary art, interiors, and travel.
Beate Wedekind is a journalist and former editor-in-chief of Elle, Elle Decoration, Ambiente and Bunte. She has hosted numerous chat shows on German television. She now leads a nomadic professional life, working for international advertising agencies and also administering the Golden Camera film and TV award.
About the editor:
Angelika Taschen studied art history and German literature in Heidelberg, gaining her doctorate in 1986. Working for TASCHEN since 1987, she has published many titles on architecture, photography, design, contemporary art, interiors, and travel.