±×ÀÇ ÀÛǰÀº TRBLÀ̶ó ¸í¸íµÈ´Ù
Å©¸®½ºÅäÆÛ ¿ïÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í Æ÷°ýÀû ¸ð³ë±×·¡ÇÁ¿¡ ´ã±ä ÀÇ¹Ì Å½Çè
´ç½ÅÀÇ Ç¥Á¤¿¡, ¼º°¡½Ã°í ´Ü¼øÇÑ, °ÅÁþÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÑ, Å©¸®½ºÅäÆÛ ¿ïÀÇ ÀÛǰÀº ¸Å¿ì ȲȦÇÏ´Ù. ±×´Â Ãß»óÀû Ç¥ÇöÁÖÀÇ¿Í ÆË ¾ÆÆ®¸¦ Â÷¿ëÇØ ÀÛǰÀ» ¸¸µé¾úÀ½¿¡µµ, ±× À帣¸¦ ÃÊ¿ùÇßÀ¸¸ç ±×µéÀ» µÚÁý±â±îÁö Çß´Ù. ÅØ½ºÆ®¸¦ º£À̽º·Î ÇÑ ±×¸²À̰Ç, ȤÀº Ãß»óÀûÀÎ ½ºÇÁ·¹ÀÌÁú µÈ ÀÛǰÀ̰Ç, ±×ÀÇ ÀÛǰÀº Áï°¢ÀûÀÎ ¸Å·ÂÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ¿ïÀº µ¿ ¼¼´ëÀÇ ´Ù¸¥ ¸¹Àº ¾ÆÆ¼½ºÆ®¿Í °°ÀÌ ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ¾î¶² ´ë´äµµ ½±°Ô ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¡°º¸¸é º¼¼ö·Ï ¾î·Á¿öÁú °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ¹®ÀåÀ» ±×¸² Áß°£¿¡ »ðÀÔÇß°í, ±×°ÍÀº ¾î¶»°Ô ±×°¡ ¸í¹éÇÑ »óÅ¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÈǸ¢ÇÑ ¿¹ Áß Çϳª°¡ µÇ¸ç, ¹Ý¸é ¸íÈ®ÇÑ ¹°Ã¼ ¾Õ¿¡¼ ±í°Ô »ý°¢Çϵµ·Ï ¿ì¸®¸¦ ÀÚ±ØÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
Å©¸®½ºÅäÆÛ ¿ïÀº 1980³â´ë Áß¹ÝÀÌ µÇ¾î¼ ¾Ë·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, ±×´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î º® Àå½Ä ÆÐÅÏÀ» Àå½ÄÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀÌ´Â °í¹« ·Ñ·¯¸¦ °¡Áö°í ÀÛ¾÷Çß´Ù. 1988³â¿¡ ¿Í¼¾ß ±×´Â °ÇÁ¶ÇÏ°í »ç¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ÆÒÀ» °¡Áö°í ¡°Trbl,¡± ¡°Riot,¡± ¡°Sell the House, Sell the Car, Sell the Kids¡± µî, ´Ü¾î¸¦ ±×¸®´Â º»°ÝÀûÀÎ ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÆÐÅÏÀ» ±×¸®´Â °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ¼µµ ޱ¸ÇÏ´Â µµÁßÀ̾ú´Ù. 1990³â´ëºÎÅÍ ±×´Â »çÁø°ú ½ÇÅ©½ºÅ©¸°À» Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÏ°í Æ÷°ýÀûÀÎ ¹Ìµð¾î¸¦ ¼³¸³ÇßÀ¸¸ç, 2000³â´ë µé¾î¼´Â ¿©±â¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ ÀÛ¾÷±îÁö Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù.
400ÂÊÀÌ ³Ñ´Â Ã¥¿¡¼, ¿ïÀÇ ¸ðµç ÀÛ¾÷°ú ¹®±¸µéÀÌ Å« »çÀÌÁî·Î º¹Á¦µÇ¾úÀ¸¸ç, ¿ï ÀÚ½ÅÀÌ ÃÔ¿µÇÑ Æú¶ó·ÎÀ̵å¿Í ÀνºÅç·¹ÀÌ¼Ç »çÁøÀÌ ÇÔ²² ½Ç·Á ÀÖ´Ù. Glenn O¡¯Brien, Jim Lewis, Ann Goldstein, Anne Pontégnie, Richard Hell, ±×¸®°í Eric Banks°¡ ÀÌ Ã¥¿¡ ¿¡¼¼ÀÌ¿Í ºñÆòÀ» ½Ç¾ú°í, ¶ÇÇÑ Áö±Ý±îÁöÀÇ ¿ï¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ÀÛǰÀÇ ¸íÈ®ÇÑ Áöħ¼°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¾ð¸®¹ÌƼµå Æ®·¹ÀÌµå ¿¡µð¼ÇÀÌ´Ù.












Texts by:
Eric Banks´Â ArtforumÀÇ Àü ¼ö¼® ¿¡µðÅÍ·Î, New York¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.
Ann GoldsteinÀº Stedelijk Museum AmsterdamÀÇ µð·ºÅÍÀÌÀÚ, Los Angeles¿¡ À§Ä¡ÇÑ The Museum of Contemporary ArtÀÇ ¼ö¼® Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ ¿ªÀÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Richard HellÀº ÀÛ°¡ÀÌÀÚ À½¾Ç°¡·Î, Go Now and Godlike¿Í Hot and Cold Ä÷º¼ÇÀÇ ÀúÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. "I Dreamed I Was a Very Clean Tramp"¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±×ÀÇ È¸°í·ÏÀº 2013³â Ãâ°£µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Jim LewisÀº Ã¥ ¼¼ ±ÇÀ» ¹ß°£ÇÑ ÀÛ°¡·Î, ÃÖ±ÙÀÛÀ¸·Î "King Is Dead"°¡ ÀÖ´Ù, ½Ã°¢ ¿¹¼ú¿¡ °üÇÑ ¹æ´ëÇÑ ¿¡¼¼À̸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Glenn O¡¯BrienÀº New YorkÀÇ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×´Â "How to Be a Man", "Human Nature(dub version)", ±×¸®°í "Soap Box"¸¦ Ãâ°£Çß´Ù.
Anne PontégnieÀº Brussels¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Â µ¶¸³ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ¹Ì¼ú ÀÛ°¡ÀÌ´Ù.
The editor:
Hans Werner Holzwarth´Â ºÏµðÀÚÀ̳ÊÀÌÀÚ ÆíÁýÀڷμ, Berlin¿¡ °ÅÁÖ ÁßÀÌ´Ù. ÁÖ·Î Çö´ë¹Ì¼ú°ú »çÁø¿¡ °üÇÑ ¹æ´ëÇÑ ¾çÀÇ Ã¥À» ÆíÁýÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. TASCHEN¿¡¼ Jeff Koons, Christopher Wool, Albert Oehlen, Neo Rauch µîÀÇ Ã¥À» ¹ß°£Çß´Ù.
Eric Banks´Â ArtforumÀÇ Àü ¼ö¼® ¿¡µðÅÍ·Î, New York¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.
Ann GoldsteinÀº Stedelijk Museum AmsterdamÀÇ µð·ºÅÍÀÌÀÚ, Los Angeles¿¡ À§Ä¡ÇÑ The Museum of Contemporary ArtÀÇ ¼ö¼® Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ ¿ªÀÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Richard HellÀº ÀÛ°¡ÀÌÀÚ À½¾Ç°¡·Î, Go Now and Godlike¿Í Hot and Cold Ä÷º¼ÇÀÇ ÀúÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. "I Dreamed I Was a Very Clean Tramp"¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±×ÀÇ È¸°í·ÏÀº 2013³â Ãâ°£µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Jim LewisÀº Ã¥ ¼¼ ±ÇÀ» ¹ß°£ÇÑ ÀÛ°¡·Î, ÃÖ±ÙÀÛÀ¸·Î "King Is Dead"°¡ ÀÖ´Ù, ½Ã°¢ ¿¹¼ú¿¡ °üÇÑ ¹æ´ëÇÑ ¿¡¼¼À̸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Glenn O¡¯BrienÀº New YorkÀÇ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×´Â "How to Be a Man", "Human Nature(dub version)", ±×¸®°í "Soap Box"¸¦ Ãâ°£Çß´Ù.
Anne PontégnieÀº Brussels¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Â µ¶¸³ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ¹Ì¼ú ÀÛ°¡ÀÌ´Ù.
The editor:
Hans Werner Holzwarth´Â ºÏµðÀÚÀ̳ÊÀÌÀÚ ÆíÁýÀڷμ, Berlin¿¡ °ÅÁÖ ÁßÀÌ´Ù. ÁÖ·Î Çö´ë¹Ì¼ú°ú »çÁø¿¡ °üÇÑ ¹æ´ëÇÑ ¾çÀÇ Ã¥À» ÆíÁýÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. TASCHEN¿¡¼ Jeff Koons, Christopher Wool, Albert Oehlen, Neo Rauch µîÀÇ Ã¥À» ¹ß°£Çß´Ù.
![]() |
![]() |